CO129-608-7 Future policy- Report on Port Administration by Sir David Owen 24-2-1941 - 24-2-1941 — Page 271

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

53

C.D. (hereinafter called the defendant) is this day convicted before the said court for that he, on the

at

day of

19

[state offence]; and it is adjudged that the defendant for his said offence be imprisoned in a prison in the said Colony [and there kept to hard labour] for the space of

286

[L.S.]

(Signed.)

FORM NO. 20.

Magistrate.

[ss. 22 and 35.]

Conviction or order where security is to be given for payment.

HONG KONG.

IN THE POLICE COURT AT

[Proceed as in ordinary conviction or order down to direction as to time of payment inclusive, and then, instead of inserting any direction as to distress or imprisonment, proceed as follows]—

and it is ordered that

be at liberty to give, to the

satisfaction of a magistrate [or such person as may be named], security

in the sum of

in the sum of

above directed.

with two sureties [or one surety} [each], for the payment of the said sums as

[L.S.]

(Signed.)

Magistrate.

FORM No. 21.

[ss. 22, 30 and 35.]

Conviction where defendant is discharged conditionally on giving security to appear or to be of good behaviour.

HONG KONG.

IN THE POLICE COURT AT

Before J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony, sitting at the said police court.

The

day of

19

C.D. (hereinafter called the defendant) is this day convicted before the said court for that he, on the

day of

19

at

}

[state offence]; but being of opinion that the said offence was of so trifling a nature that it is inexpedient to inflict any punishment [or any other than a nominal punishment], and the defendant having given security, to my satisfaction [or to the satis- faction of J.P., Esquire, a magistrate, &c.] to appear for sentence when called upon [or to be of good behaviour], he is discharged; and it is ordered that the defendant do pay to the said A.B. for damages and

on or before the

by instalments of

for costs [if so ordered] forthwith [or

day of

for every

instalment to be paid on or before the

19

ΟΥ

"

>

days, the first

day of

19 ]; and if default is made [proceed as in conviction to be levied by distress].

[L.S.]

(Signed.)

FORM No. 22.

Magistrate.

[8. 22.]

Order for payment of money, and, in default of payment, imprisonment.

HONG KONG.

IN THE POLICE COURT AT

Before J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony, sitting at the said police court.

The

day of

19

A.B. having made complaint that C.D. (hereinafter called the de- fendant) [state the facts entitling the complainant to the order with the time and place when and where they occurred], and the parties aforesaid having appeared [or the said A.B. having appeared but the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.